يضاف إلى ذلك مميزات شخصية المحاضر ، فهو آية اللّه الشيخ حسين المظاهري أحد كبار الأساتذة في حوزة مدينة قدم المقدسة ، وإلى جانب مقامه العلمي الرفيع يمتماز آية اللّه المظاهري العرفانية الدقيقة إلى عموم الناس بلغة وعظية ميسرة ومفهومة ، وهذا مصداق رفيه للحديث النبوي « زكاة العلم إنفاقه » ، فأسمى مصاديق إنفاقه إيصاله إلى المحتاجين له بالصورة التي يستطيعون الانتفاع منه فيها . وهناك ميزة أخرى لمحاضرات آية اللّه المظاهري وهي سعيها إلى حفظ الوحدة الموضوعية في كل واحدة أو مجموعة منها ، مما يجعلها محاضرات منهجية مبرمجة وبالتالي أكثر نفعا وتأثيرا ، والمحاضرات التي نقدم ترجمتها العربية في هذا الكتاب ، كان سماحته قد ألقاها في أيام رمضان المبارك سنة 1409 للهجرة في مصلى القدس في مدينة قم المقدسة . وقد سعينا في الترجمة إلى الحفاظ على لغة المخاطبة الحضورية المنسجمة مع منهجية المحاضر في إيصال مواعظها وأفكارها ، ولم نتصرف سوى في حدود حفظ الانسجام اللغوي وفق خصائص اللغة العربية ، كما قمنا بتخريج النصوص والروايات الواردة فيها وذكرنا مصادرها في الهامش وأشرنا إلى المصادر المفيدة لمن أراد التوسع في البحث من موضوعاتها . سائلين اللّه تبارك وتعالى أن ينفع بها الساعلين إلى التخلق بالأخلاق الإسلامية في كافة شؤون حياتهم ولا سيما في مجال البيت العائلي والعلاقات بين أفراد الأسرة وهي الميدان الأول للإنسان المؤمن الذي يجب عليه أن يولي قضية أسلمته الأولوية الأولى فإنه إن استطاع القيام بذلك كان على غيره من الميادين الحياتية أقدر . واللّه ولي التوفيق .